Les pannes informatiques dans les hôpitaux d’Irlande du Nord ont provoqué des détournements et des annulations d’ambulances ; Priorité accordée aux soins d’urgence. IT failure at Northern Ireland hospitals caused ambulance diversions and cancellations; emergency care prioritized.

Des problèmes informatiques importants au Southern Health and Social Care Trust d'Irlande du Nord ont entraîné des détournements d'ambulance et des annulations de rendez-vous dans les hôpitaux des comtés de Down et d'Armagh, y compris les hôpitaux de Daisy Hill et de Craigavon. Significant IT issues at Northern Ireland’s Southern Health and Social Care Trust have caused ambulance diversions and appointment cancellations at hospitals in counties Down and Armagh, including Daisy Hill and Craigavon Area Hospitals. La confiance accorde la priorité aux soins d'urgence et aux soins essentiels, et conseille aux patients non urgents d'éviter les visites à l'hôpital. The trust is prioritizing emergency and critical care, advising non-urgent patients to avoid hospital visits. Colin McGrath, porte-parole du SDLP sur la santé, a exprimé des préoccupations au sujet de la communication et a promis d'exhorter le ministre de la Santé Mike Nesbitt à prendre des mesures rapides et à prévenir les perturbations futures. SDLP health spokesman Colin McGrath raised concerns about communication and promised to urge Health Minister Mike Nesbitt to ensure swift action and prevent future disruptions.