Lake Louise et Castle Mountain ajoutent de nouveaux télésièges pour accéder à plus de terrain, le nouvel ascenseur de Lake Louise devant ouvrir ses portes au printemps 2026. Lake Louise and Castle Mountain are adding new chairlifts to access more terrain, with Lake Louise’s new lift opening in spring 2026.

Les stations de ski de Lake Louise et Castle Mountain installent de nouveaux télésièges pour améliorer l'accès à des terrains qui étaient auparavant difficiles à atteindre, Lake Louise ajoutant le télésiège de Richardson, qui comprend cinq pistes adaptées aux skieurs intermédiaires, qui devrait ouvrir au printemps 2026. Lake Louise and Castle Mountain ski resorts are installing new chairlifts to improve access to previously hard-to-reach terrain, with Lake Louise adding the Richardson's Ridge lift featuring five runs suitable for intermediate skiers, expected to open in spring 2026. Cela marque le quatrième télésiège de Lake Louise en cinq ans, une partie des travaux de modernisation de l'infrastructure. This marks Lake Louise’s fourth chairlift in five years, part of ongoing infrastructure upgrades. Les deux centres de villégiature améliorent leurs installations sans s’étendre au-delà des limites actuelles des baux. Both resorts are enhancing facilities without expanding beyond current lease boundaries.