Un homme a été hospitalisé et trois personnes arrêtées après qu'un véhicule ait frappé un piéton lors d'une manifestation syndicale à Sellafield. A man was hospitalized and three people arrested after a vehicle hit a pedestrian during a union protest at Sellafield.

Trois personnes ont été arrêtées et un homme a été hospitalisé avec de graves blessures après qu'un véhicule ait frappé un piéton à l'entrée de la porte Calder à Sellafield à 8 h 55 le 17 septembre. Three people were arrested and a man was hospitalized with serious injuries after a vehicle struck a pedestrian outside the Calder Gate entrance to Sellafield at 8:55 am on September 17. L'homme blessé, membre de l'Union Unite, participait à une action collective en cours sur le site. The injured man, a member of Unite the Union, was participating in ongoing industrial action at the site. La police de Cumbria a réagi à l'incident et assure la liaison avec les organisateurs pour leur donner de l'assurance, en indiquant qu'il n'y a pas de menace plus large pour le public. Cumbria Police responded to the incident and are liaising with organizers to provide reassurance, stating there is no wider threat to the public.