Les trains de métro sont de retour à la normale dans le centre de Los Angeles après un déraillement; aucun blessé, enquête en cours. Metro trains back to normal in downtown LA after derailment; no injuries, investigation ongoing.

Le service de métro normal a repris dans le centre-ville de Los Angeles à la suite d'un déraillement qui a perturbé les opérations. Normal Metro train service has resumed in Downtown Los Angeles following a derailment that disrupted operations. L'incident a entraîné des retards et des annulations temporaires, mais les responsables ont confirmé que tous les trains étaient maintenant en service dans les délais prévus. The incident caused temporary delays and cancellations, but officials confirmed all trains are now running on schedule. Les autorités enquêtent sur la cause du déraillement, bien qu'aucune blessure n'ait été signalée. Authorities are investigating the cause of the derailment, though no injuries were reported. Les passagers sont invités à surveiller les mises à jour pour tout changement de service. Passengers are advised to monitor updates for any service changes.