Moline lance une modernisation de 120 millions de dollars pour moderniser les installations d'épuration d'ici 2029, financée par un prêt de l'État à faible taux d'intérêt. Moline launches $120M upgrade to modernize wastewater plant by 2029, funded by low-interest state loan.

Moline, Illinois, a lancé un projet de 120 millions de dollars pour moderniser la station de traitement des eaux usées du versant sud, une installation clé desservant Moline, Coal Valley et certaines parties de East Moline. Moline, Illinois has launched a $120 million project to modernize the South Slope Wastewater Treatment Plant, a key facility serving Moline, Coal Valley, and parts of East Moline. La mise à niveau pluriannuelle, qui devrait être achevée par étapes d'ici 2029, remplacera les infrastructures vieillissantes par des systèmes efficaces et modernes qui répondent aux normes environnementales de l'État. The multi-year upgrade, expected to be completed in phases by 2029, will replace aging infrastructure with efficient, modern systems to meet state environmental standards. Financé par un prêt de 30 ans à faible intérêt de l'EPA de l'Illinois à 1,9 %, le projet est géré par IHC Construction Companies, sélectionné dans le cadre d'une offre concurrentielle. Funded by a low-interest 30-year loan from the Illinois EPA at 1.9%, the project is being managed by IHC Construction Companies, selected through a competitive bid. L'usine restera opérationnelle tout au long de la construction. The plant will remain operational throughout construction.