Le chef de la PSC du Montana risque d’être suspendu pour mauvaise conduite ; le tribunal bloque l’action du gouverneur dans l’attente de la décision d’octobre. Montana's PSC chief faces suspension over misconduct; court blocks governor’s action pending October ruling.

Une bataille juridique dans la Commission de la fonction publique du Montana oppose le président Brad Molnar à la vice-présidente Jennifer Fielder, qui a demandé au gouverneur Greg Gianforte de suspendre Molnar lors d'une enquête sur l'inconduite en milieu de travail. A legal battle in Montana's Public Service Commission pits President Brad Molnar against Vice President Jennifer Fielder, who requested Governor Greg Gianforte suspend Molnar during a workplace misconduct investigation. L'avocat de Molnar soutient que le processus a violé les règles de procédure et de commission, tandis que Fielder prétend que la conduite de Molnar justifie la suspension pour protéger les employés. Molnar’s attorney argues the process violated due process and commission rules, while Fielder claims Molnar’s conduct warranted suspension to protect employees. Le juge de district Mike Menahan a rendu une ordonnance d'interdiction temporaire qui a empêché Gianforte d'agir, et une décision est attendue à la mi-octobre. District Judge Mike Menahan issued a temporary restraining order blocking Gianforte from acting, with a ruling expected in mid-October. Le cas est axé sur l'équilibre entre les garanties d'une procédure régulière et la lutte contre les éventuelles fautes professionnelles. The case centers on the balance between due process and addressing potential workplace misconduct.