Une nouvelle réduction de la TPS a réduit les primes d'assurance-maladie à l'échelle nationale, ce qui a permis de réduire les coûts pour des millions de personnes. A new GST cut has lowered health insurance premiums nationwide, easing costs for millions.

Une réduction récente de la taxe sur les produits et services (TPS) a considérablement réduit les primes d'assurance-maladie dans tout le pays, ce qui a permis d'accorder des allégements financiers substantiels à des millions d'Américains. A recent reduction in the Goods and Services Tax (GST) has significantly lowered health insurance premiums across the country, providing substantial financial relief to millions of Americans. La réduction des impôts, mise en œuvre dans le cadre de mesures plus générales d'accessibilité des soins de santé, devrait alléger le fardeau qui pèse sur les particuliers et les familles qui paient la couverture. The tax cut, implemented as part of broader healthcare affordability measures, is expected to ease the burden on individuals and families paying for coverage. Les fonctionnaires affirment que ce changement rendra l'assurance maladie plus accessible, en particulier pour les ménages à faible revenu et à revenu intermédiaire. Officials say the change will make health insurance more accessible, particularly for low- and middle-income households. L'impact se fait déjà sentir dans les relevés mensuels des primes, et de nombreux souscripteurs voient des baisses notables. The impact is already being felt in monthly premium statements, with many policyholders seeing noticeable decreases.