Une maison de plage de Caroline du Nord s'est effondrée dans l'océan, marquant la 12e perte de cette nature en cinq ans au Cap Hatteras. A North Carolina beach house collapsed into the ocean, marking the 12th such loss in five years at Cape Hatteras.

Une maison sur la route Tower Circle près de Buxton, en Caroline du Nord, s'est effondrée dans l'océan Atlantique le 16 septembre 2025, devenant ainsi la 12e maison en front de mer à tomber au cours des cinq dernières années au littoral national du Cap Hatteras. A house on Tower Circle Road near Buxton, North Carolina, collapsed into the Atlantic Ocean on September 16, 2025, becoming the 12th oceanfront home to fall in the past five years at Cape Hatteras National Seashore. Le Service des parcs nationaux a averti les visiteurs de ne pas avoir accès à la plage et à l'eau près de Buxton et de l'extrémité nord de Rodanthe en raison des risques pour la sécurité liés aux débris et aux structures instables. The National Park Service has warned visitors to avoid the beach and water near Buxton and the north end of Rodanthe due to safety risks from debris and unstable structures. Les fonctionnaires envisagent d'étendre la fermeture de sécurité existante pour protéger le public. Officials are considering expanding an existing safety closure to protect the public.