La police enquête sur le cambriolage à Witney, cherche de l'aide publique pour identifier le suspect. Police probe burglary in Witney, seek public help in identifying suspect.

La police de Thames Valley enquête sur un cambriolage sur Crawley Road à Witney, dans l'Oxfordshire, rapporté le 12 septembre. Thames Valley Police are investigating a burglary on Crawley Road in Witney, Oxfordshire, reported on September 12. Le suspect aurait volé des bijoux et du maquillage dans une chambre de la victime et s'est enfui par la porte de derrière. The suspect allegedly stole jewellery and makeup from a victim’s bedroom and fled through the back door. Aucune arrestation n'a été faite et la police a libéré une image d'une femme qu'elle croit avoir des informations pertinentes. No arrests have been made, and police have released an image of a woman they believe may have relevant information. L'enquête est toujours en cours et les autorités exhortent le public à les contacter par 101 ou anonymement par l'intermédiaire de Crimestoppers. The investigation remains ongoing, and authorities are urging the public to contact them via 101 or anonymously through Crimestoppers.