Les Reds et les Cardinals sont en train de tomber hors de la dispute des séries éliminatoires, les espoirs de cartes sauvages s'estompant avec des pertes récentes et un nombre de jeux en baisse. The Reds and Cardinals are falling out of playoff contention as wild-card hopes fade with recent losses and a shrinking number of games left.

Les Cincinnati Reds et St. Louis Cardinals s'affaiblissent dans la course pour les places de la Ligue nationale, les deux équipes se débattant pour gagner du terrain au classement alors que la saison MLB entre dans son dernier rang. The Cincinnati Reds and St. Louis Cardinals are fading in the race for the National League wild-card spots, with both teams struggling to gain ground in the standings as the MLB season enters its final stretch. Les pertes récentes et les performances incohérentes ont réduit leurs espoirs de séries éliminatoires, les laissant derrière eux plusieurs équipes dans la course à la carte sauvage. Recent losses and inconsistent performances have diminished their playoff hopes, leaving them behind several teams in the competitive wild-card chase. Avec des matchs limités et des écarts croissants au classement, les chances de chaque club de faire la saison après-saison sont maintenant considérées comme minces. With limited remaining games and growing gaps in the standings, the odds of either club making the postseason are now considered slim.