La grève syndicale des travailleurs de Tube et les craintes de déportation se poursuivent, les pourparlers étant prévus pour vendredi. RMT union strike over Tube workers' hours and deportation fears continues, with talks set for Friday.

Les discussions pour résoudre un différend de grève à Londres Underground se poursuivront vendredi, après une sortie de marche par les membres du syndicat RMT qui a causé de nombreuses perturbations de voyage. Talks to resolve a London Underground strike dispute will continue on Friday, following a walkout by RMT union members that caused widespread travel disruptions. Le syndicat insiste pour une réduction de la semaine de travail de 35 heures en raison de la fatigue, tandis que Transport for London discute des moyens de soutenir le bien-être du personnel. The union is pushing for a reduction in the 35-hour workweek due to fatigue concerns, while Transport for London discussed ways to support staff well-being. Le différend est dû aux tensions persistantes sur les conditions de travail et aux changements récents de la réglementation de l'immigration qui mettent environ 300 travailleurs de Tube en danger d'expulsion, ce qui incite le syndicat à demander une pause politique. The dispute stems from ongoing tensions over working conditions and recent immigration rule changes that put around 300 Tube workers at risk of deportation, prompting union calls for a policy pause.