Une statue de Meenatai Thackeray à Mumbai a été déchaînée avec de la peinture rouge début mercredi, provoquant une enquête et un tollé politique. A statue of Meenatai Thackeray in Mumbai was defaced with red paint early Wednesday, prompting investigation and political outcry.

Mercredi matin, dans le parc Shivaji de Mumbai, le buste de Meenatai Thackeray, l'épouse du fondateur du Shiv Sena, Balasaheb Thackeray, a été déformé avec de la peinture rouge. On Wednesday morning in Mumbai’s Shivaji Park, the bust of Meenatai Thackeray, wife of Shiv Sena founder Balasaheb Thackeray, was defaced with red paint. Les dirigeants de Shiv Sena (UBT), dont Raj et Uddhav Thackeray, ont visité le site et les travailleurs du parti ont nettoyé la peinture. Shiv Sena (UBT) leaders, including Raj and Uddhav Thackeray, visited the site, and party workers cleaned the paint. Le motif reste flou, bien que l'incident ait suscité des protestations et exigé une action rapide. The motive remains unclear, though the incident sparked protests and demands for swift action. La police a ouvert une enquête, déployé du personnel supplémentaire et constitué des équipes pour identifier les suspects. Police launched an investigation, deploying additional personnel and forming teams to identify suspects. La dégradation, survenue entre 6 h et 6 h 30, a suscité la condamnation de personnalités politiques de tous les partis, avec quelques réticences. The defacement, which occurred between 6 and 6:30 a.m., has drawn condemnation from political figures across parties, with some urging restraint. Ce n'est pas la première fois que la statue est visée, rappelant un incident similaire de 2006. This is not the first time the statue has been targeted, recalling a similar 2006 incident.