L'administration Trump propose de nouveaux plans de santé pour freiner la hausse des primes, alors que le Congrès débat pour étendre les crédits d'impôt sur les pandémies afin d'éviter que des millions de personnes perdent leur couverture. The Trump administration proposes new health plans to curb rising premiums, as Congress debates extending pandemic tax credits to prevent millions from losing coverage.

L'administration Trump propose d'étendre les plans de santé catastrophiques sur les marchés de l'ACA pour lutter contre les hausses de primes prévues, tandis que le Congrès fait face à des pressions pour étendre les crédits d'impôt de l'ère pandémique qui ont maintenu l'assurance abordable pour des millions. The Trump administration proposes expanding catastrophic health plans on ACA marketplaces to combat expected premium hikes, while Congress faces pressure to extend pandemic-era tax credits that have kept insurance affordable for millions. Sans action, les primes pourraient augmenter de plus de 75 %, ce qui pourrait entraîner la perte de couverture de quatre millions de personnes et obliger les États à dépenser des centaines de millions pour combler les lacunes. Without action, premiums could rise over 75%, potentially causing four million people to lose coverage and forcing states to spend hundreds of millions to cover gaps. Les préoccupations bipartites se multiplient, les gouverneurs, les sénateurs et les représentants démocrates demandant une prolongation immédiate, un avertissement des conséquences économiques et sanitaires. Bipartisan concern is growing, with Democratic governors, senators, and representatives urging immediate extension, warning of economic and health consequences. Le projet de loi de financement provisoire des républicains de la Chambre exclut l'extension de la subvention, provoquant des tensions, tandis que les dirigeants du Sénat disent que les discussions auront lieu plus tard dans l'année. House Republicans’ stopgap funding bill excludes the subsidy extension, sparking tension, while Senate leaders say discussions will come later in the year. Le délai est fixé par les assureurs qui fixent les taux de 2026 et qui s'attaquent aux contraintes financières. The deadline looms as insurers set 2026 rates and states brace for financial strain.