Un think tank américain avertit les frappes militaires sur les navires de drogue risque la guerre, en demandant à la place des efforts plus forts de la Garde côtière. A U.S. think tank warns military strikes on drug vessels risk war, urging stronger Coast Guard efforts instead.

Un think tank américain avertit que l'utilisation de la force militaire contre des navires soupçonnés de drogue dans les eaux internationales pose des risques importants, après la frappe de missiles de l'administration Trump qui a coulé un bateau du Venezuela, tuant 11 personnes. A U.S. think tank warns that using military force against suspected drug vessels in international waters poses significant risks, following the Trump administration’s missile strike that sank a boat from Venezuela, killing 11 people. Certains considèrent que l'action militaire est une réponse à la crise de la drogue, mais les experts affirment qu'elle se transforme en guerre plutôt qu'en application de la loi, violant potentiellement la loi sur les pouvoirs de guerre et créant un précédent dangereux. While some see military action as a response to the drug crisis, experts argue it crosses into warfare rather than law enforcement, potentially violating the War Powers Act and setting a dangerous precedent. L'analyse effectuée par les chercheurs du SCRS, Mark Cancian et Chris Park, recommande de renforcer la Garde côtière en tant que solution plus appropriée, plus légale et plus durable pour l'interdiction des drogues en mer. The analysis by CSIS researchers Mark Cancian and Chris Park recommends strengthening the Coast Guard as a more appropriate, lawful, and sustainable solution for maritime drug interdiction.