Les bénévoles nettoieront la plage du parc Canatara à Sarnia, en Ontario, samedi, pour enlever la litière du littoral du lac Huron. Volunteers will clean Canatara Park beach in Sarnia, Ontario, on Saturday to remove litter from Lake Huron’s shoreline.

Des bénévoles se réuniront à la plage du parc Canatara à Sarnia, en Ontario, le samedi de 10 h à midi pour le troisième nettoyage annuel organisé par le Centre côtier du lac Huron. Volunteers will gather at Canatara Park beach in Sarnia, Ontario, on Saturday from 10 a.m. to noon for the third annual cleanup organized by the Lake Huron Coastal Centre. L'événement, qui fait partie de dix nettoyages de rivage le long du lac Huron, vise à éliminer les déchets, surtout les déchets plastiques, grâce aux efforts déployés par le passé pour recueillir environ 79 kg (175 livres) de déchets. The event, part of ten shoreline cleanups along Lake Huron, aims to remove litter—especially plastic—with past efforts collecting about 79 kg (175 pounds) of waste. L'inscription est encouragée en ligne à www.lakehuron.ca/beachcleanup, bien que les personnes qui se rendent à pied soient les bienvenues. Registration is encouraged online at www.lakehuron.ca/beachcleanup, though walk-ins are welcome. Il est conseillé aux participants de porter des chaussures à bout fermé et de porter de l'eau. Participants are advised to wear closed-toe shoes and bring water. L'organisation non gouvernementale, formée en 1998, travaille à la protection et à la restauration du littoral du lac Huron de Sarnia à Tobermory. The non-governmental organization, formed in 1998, works to protect and restore the Lake Huron coastline from Sarnia to Tobermory.