Un garçon de 4 ans est mort à Charlotte après avoir été abattu lors d’une tentative de vol de voiture ; La police recherche des témoins. A 4-year-old boy died in Charlotte after being shot during a car theft attempt; police seek witnesses.

Un garçon de quatre ans est mort à Charlotte, en Caroline du Nord, le 17 septembre, après avoir été abattu lors d'une tentative de vol de voiture impliquant un Dodge Charger ou Challenger. A four-year-old boy died in Charlotte, North Carolina, on September 17 after being shot during a reported car theft attempt involving a Dodge Charger or Challenger. L'incident s'est produit vers 6 h 15 sur le Cigar Court dans la région du ruisseau Steele, lorsque des tirs ont pénétré dans une maison. The incident occurred around 6:15 a.m. on Cigar Court in the Steele Creek area, when gunfire entered a home. Le suspect a fui la scène, et le garçon est mort avant d'arriver à l'hôpital. The suspect fled the scene, and the boy died before reaching the hospital. La police a décrit les tirs comme tragiques et inutiles et cherche des témoins. Police described the shooting as tragic and unnecessary and are seeking witnesses. Malgré une baisse de la criminalité violente dans toute la ville cette année, l'incident a attiré l'attention politique et la communauté appelle à l'action. Despite a citywide decline in violent crime this year, the incident has drawn political attention and community calls for action. Le service de police de Charlotte-Mecklembourg exhorte tous ceux qui ont des informations à se présenter. The Charlotte-Mecklenburg Police Department urges anyone with information to come forward.