Un motocycliste de 25 ans est mort dans un accident sur la route 7 à Niskayuna lundi soir. A 25-year-old motorcyclist died in a crash on Route 7 in Niskayuna on Monday evening.

Un motocycliste de 25 ans, Christopher Reith de Latham, est mort dans un accident sur la route 7 à Niskayuna, lundi soir près de Algonquin Road. A 25-year-old motorcyclist, Christopher Reith from Latham, died in a crash on Route 7 in Niskayuna on Monday evening near Algonquin Road. L'incident s'est produit vers 17 h 50, et Reith a été déclaré mort à l'hôpital Ellis. The incident occurred around 5:50 p.m., with Reith pronounced dead at Ellis Hospital. L'autre conducteur, Mirsad Ramik, 46 ans, de Schenectady, a subi des blessures non mortelles et a été emmené au centre médical d'Albany. The other driver, Mirsad Ramik, 46, from Schenectady, sustained non-life-threatening injuries and was taken to Albany Medical Center. Des intervenants d'urgence de plusieurs organismes ont assisté aux événements. Emergency responders from multiple agencies attended the scene. Le département de police de Niskayuna enquête sur l'accident, qui s'est produit dans la même zone où le fils de l'Assemblée Robert Smullen est mort en février 2024, ce qui a incité à une loi commémorative sur la sécurité routière. The Niskayuna Police Department is investigating the crash, which happened in the same area where Assemblyman Robert Smullen’s son died in February 2024, prompting a traffic safety memorial law. Les témoins sont invités à contacter les autorités. Witnesses are urged to contact authorities.