Un vol Air Corse a fait 18 minutes de cercle après qu'un contrôleur de la circulation aérienne français s'est endormi, mais s'est posé en toute sécurité. An Air Corsica flight circled for 18 minutes after a French air traffic controller fell asleep, but landed safely.

Un vol d'Air Corsica reliant Paris Orly à Ajaccio a été forcé de faire le tour de la Méditerranée pendant 18 minutes lundi après qu'un contrôleur de la circulation aérienne s'est endormi pendant son quart de travail. An Air Corsica flight from Paris Orly to Ajaccio was forced to circle over the Mediterranean for 18 minutes on Monday after an air traffic controller fell asleep during their shift. L'avion s'est posé en toute sécurité après le réveil du contrôleur. The plane landed safely after the controller was awakened. L'autorité de l'aviation civile française a ouvert une enquête sur cet incident, qui est qualifié d'inhabituel, et envisage d'éventuelles sanctions. France’s civil aviation authority has opened an investigation into the incident, which is being described as unusual, and is considering possible sanctions. Le contrôleur a testé négatif pour l'alcool. The controller tested negative for alcohol.