Le conseil municipal opte pour un financement, ce qui retarde la construction de la rue Main. City council opts out of funding round, delaying Main Street construction.

Le conseil municipal a décidé de ne pas présenter de demande pour la prochaine ronde de financement de Connecting Links, qui aurait soutenu la construction sur la rue Main. The city council has decided not to apply for the next round of Connecting Links funding, which would have supported construction on Main Street. Les fonctionnaires ont cité les contraintes budgétaires et les changements de priorités comme raisons de la décision, mais aucun autre détail n'a été fourni. Officials cited budget constraints and shifting priorities as reasons for the decision, though no further details were provided. Le déménagement signifie que le projet peut être retardé ou nécessiter d'autres sources de financement. The move means the project may face delays or require alternative funding sources.