La Haute Cour de Delhi interdit les processions de victoire du DUSU pour prévenir les troubles et veiller à ce que les règles électorales soient respectées. Delhi High Court bans DUSU victory processions to prevent unrest and ensure election rules are followed.

La Haute Cour de Delhi a interdit les processions de victoire après les sondages de l'Union des étudiants de l'Université de Delhi (DUSU) du 19 septembre. The Delhi High Court has banned victory processions after the September 19 Delhi University Students Union (DUSU) polls. Le juge en chef Devendra Kumar Upadhyaya et le juge Tushar Rao Gedela ont ordonné à la police de Delhi, à l'université et aux autorités civiles de faire appliquer l'ordonnance, en avertissant que les violations pouvaient entraîner des poursuites pour outrage et la suspension des titulaires de charge élus. Chief Justice Devendra Kumar Upadhyaya and Justice Tushar Rao Gedela directed Delhi Police, the university, and civil authorities to enforce the order, warning that violations could invite contempt proceedings and suspension of elected office-bearers. Cette mesure fait suite à des préoccupations concernant les troubles, les dommages matériels et les irrégularités électorales passées. The move follows concerns over unrest, property damage, and past election irregularities. La Cour a également réitéré que les candidats doivent maintenir une présence de 75 %. The court also reiterated that candidates must maintain 75% attendance. Le cas sera examiné le 19 septembre. The case will be reviewed on September 19.