Un requin de 10 pieds a été repéré près de la plage de Pokai, à Honolulu, ce qui a provoqué des avertissements de sécurité et des avis de baignade. A 10-foot shark was spotted near Pokai Beach, Honolulu, prompting safety warnings and swim advisories.

Un requin de 10 pieds a été repéré de 10 à 50 mètres de la côte à la plage de Pokai à Honolulu, ce qui a incité le département de la sécurité de l'océan Honolulu à émettre un avertissement et à placer des panneaux d'alerte. A 10-foot shark was spotted 10 to 50 yards from the shore at Pokai Beach in Honolulu, prompting the Honolulu Ocean Safety Department to issue a warning and place alert signs. Les sauveteurs ont confirmé l'observation, et les gens de plage sont invités à éviter l'eau, à signaler immédiatement toute observation de requin et à vérifier avec les sauveteurs les conditions actuelles. Lifeguards confirmed the sighting, and beachgoers are advised to avoid the water, report any shark sightings immediately, and check with lifeguards for current conditions. Aucune blessure ou attaque n'a été signalée, mais les visiteurs devraient appeler le 911 en cas d'urgence. No injuries or attacks have been reported, but visitors should call 911 in an emergency.