Le comté de Lambton propose de fusionner deux petites bibliothèques en une plus grande, ce qui ramène le nombre total de bibliothèques à 23. Lambton County proposes merging two small libraries into one larger one, reducing total libraries to 23.

Le comté de Lambton sollicite l'avis du public sur une proposition de fusion des bibliothèques de Port Lambton et de Sombra en raison de petites tailles et d'heures limitées, toutes deux fonctionnant actuellement seulement 12 heures par semaine. Lambton County is seeking public input on a proposal to merge the Port Lambton and Sombra libraries due to small sizes and limited hours, both currently operating just 12 hours weekly. Une réunion publique le 1er octobre à la Salle communautaire de Port Lambton discutera de la fermeture de la bibliothèque de Port Lambton et de l'agrandissement de Sombra à environ 465 mètres carrés avec 25 heures hebdomadaires. A public meeting on October 1 at the Port Lambton Community Hall will discuss closing Port Lambton’s library and expanding Sombra’s to about 465 square meters with 25 weekly hours. Le comté appuie le plan, mais le canton de St. Clair a demandé d'abord la consultation. The county supports the plan, but St. Clair Township requested consultation first. Si elle est approuvée, le nombre de bibliothèques du comté tomberait à 23. If approved, the county’s library count would drop to 23.