Un rallye de VTT ce week-end à Mattawa attirera des centaines de personnes pour des randonnées, des vendeurs et des activités familiales, en favorisant les loisirs, la sécurité et les soins environnementaux. An ATV rally this weekend in Mattawa will draw hundreds for trail rides, vendors, and family activities, promoting recreation, safety, and environmental care.

Un rallye de VTT est prévu ce week-end à Mattawa, attirant des coureurs et des passionnés de toute la région. An ATV rally is set to take place this weekend in Mattawa, drawing riders and enthusiasts from across the region. L'événement comprendra des randonnées pédestres, des kiosques de fournisseurs et des activités pour les familles, favorisant les loisirs en plein air et l'engagement communautaire. The event will feature trail rides, vendor booths, and family-friendly activities, promoting outdoor recreation and community engagement. Les organisateurs s'attendent à ce que des centaines de personnes y assistent, avec des activités centrées autour des sentiers locaux et des terrains publics. Organizers expect hundreds to attend, with activities centered around local trails and public lands. Le rallye vise à célébrer la culture des véhicules tout-terrain tout en mettant l'accent sur la sécurité et la gérance environnementale. The rally aims to celebrate off-road vehicle culture while emphasizing safety and environmental stewardship.