Le Canada renforce la défense grâce aux avions F-35, aux nouveaux sous-marins et à une agence d'approvisionnement pour renforcer la sécurité et l'industrie. Canada is boosting defence with F-35 jets, new subs, and a procurement agency to strengthen security and industry.

Le Canada fait progresser son secteur de la défense par le biais d'initiatives importantes, notamment l'achat de chasseurs F-35, la planification de 12 nouveaux sous-marins et le lancement d'une stratégie industrielle de défense et d'une agence d'approvisionnement de la Défense. Canada is advancing its defence sector through major initiatives including the F-35 fighter jet purchase, plans for up to 12 new submarines, and the launch of a Defence Industrial Strategy and a Defence Procurement Agency. Ces efforts visent à renforcer la sécurité nationale, à reconstruire la base industrielle de la défense nationale et à rationaliser les achats. These efforts aim to strengthen national security, rebuild the domestic defence industrial base, and streamline procurement. Le gouvernement souligne le lien entre la croissance économique et la sécurité, en encourageant la participation du secteur privé à stimuler l'innovation et la résilience dans l'industrie de la défense. The government emphasizes the link between economic growth and security, encouraging private sector involvement to boost innovation and resilience in the defence industry.