Cinq résidents du Québec arrêtés en Ontario pour plus de 100 accusations liées à un anneau de vol de voiture de la GTA. Five Quebec residents arrested in Ontario on over 100 charges tied to a GTA car theft ring.

Cinq résidents du Québec ont été arrêtés par la police régionale de Durham en Ontario pour plus de 100 accusations liées à un vol de voiture dans la région du Grand Toronto. Five Quebec residents have been arrested by Durham Regional Police in Ontario on over 100 charges linked to a car theft operation in the Greater Toronto Area. Les suspects, âgés de 19 à 32 ans, sont accusés d'être allés à la GTA pour voler des véhicules, et huit voitures volées ont été récupérées pendant l'enquête. The suspects, aged 19 to 32, are accused of traveling to the GTA to steal vehicles, with eight stolen cars recovered during the investigation. La sonde, connue sous le nom de Projet Égypte et lancée en juin 2025, a révélé qu'environ 25 véhicules volés supplémentaires avaient été revinnés, suite à un mandat de perquisition préalable au Québec. The probe, known as Project Egypt and launched in June 2025, revealed that about 25 additional stolen vehicles had been re-vinned, following a prior search warrant in Quebec. L'affaire reflète un effort coordonné pour combattre le vol d'automobiles à travers les lignes provinciales. The case reflects a coordinated effort to combat auto theft across provincial lines.