Glasgow et Leeds testent des voies rapides pour les piétons afin de réduire la congestion dans les centres urbains occupés. Glasgow and Leeds test fast lanes for pedestrians to ease congestion in busy city centers.

Glasgow et Leeds testent les "voies rapides" piétonnes sur Buchanan Street et Briggate, respectivement, pour aider les marcheurs rapides à naviguer dans les centres-villes bondés. Glasgow and Leeds are testing pedestrian "fast lanes" on Buchanan Street and Briggate, respectively, to help quick walkers navigate crowded city centers. Les voies de 50 mètres de long, de 2,2 mètres de large, sont marquées de marques claires et de symboles et font partie d'un essai soutenu par Sky Broadband, coïncidant avec le lancement de son service à large bande Gigafast+, le plus rapide disponible auprès de n'importe quel important fournisseur britannique. The 50-meter-long, 2.2-meter-wide lanes feature clear markings and symbols and are part of a trial backed by Sky Broadband, coinciding with the launch of its Gigafast+ broadband service, the fastest available from any major UK provider. L'initiative fait suite à des recherches qui indiquent que 44 % du public appuie ces voies, ainsi que des constatations selon lesquelles beaucoup de gens trouvent la marche lente, le tamponnement d'Internet et les retards frustrants. The initiative follows research indicating 44% public support for such lanes, as well as findings that many people find slow walking, internet buffering, and delays frustrating.