L'inflation japonaise a ralenti en août en raison de la baisse des prix de l'énergie et du riz, mais reste au-dessus de l'objectif. Japan's inflation slowed in August due to lower energy and rice prices, but remains above target.

L'inflation de base du Japon a ralenti à 2,7 % sur un an en août, le plus bas en neuf mois, en raison de la baisse des coûts énergétiques et de la baisse des prix du riz après les hausses de prix antérieures. Japan's core inflation slowed to 2.7% year-on-year in August, the lowest in nine months, driven by lower energy costs and easing rice prices after earlier surges. L'IPC de base, qui est une mesure clé de l'inflation sous-jacente, a augmenté de 3,3 %, légèrement en baisse par rapport à juillet. The core-core CPI, a key measure of underlying inflation, rose 3.3%, down slightly from July. Malgré le ralentissement, l'inflation reste supérieure à l'objectif de 2 % fixé par la Banque du Japon. Despite the slowdown, inflation remains above the Bank of Japan's 2% target. La banque centrale devrait maintenir des taux d'intérêt stables, en citant l'incertitude sur les tarifs américains et les pressions continues sur les prix. The central bank is expected to keep interest rates steady, citing uncertainty over U.S. tariffs and ongoing price pressures.