Un homme a été accusé de tentative de meurtre après qu'un jeune homme de 21 ans ait été grièvement blessé à Inverness le 14 septembre. A man was charged with attempted murder after a 21-year-old was seriously injured in Inverness on Sept. 14.

Un homme de 53 ans a été accusé de tentative de meurtre après qu'un homme de 21 ans ait été trouvé grièvement blessé sur la rue Telford à Inverness le 14 septembre. A 53-year-old man has been charged with attempted murder after a 21-year-old man was found seriously injured on Telford Street in Inverness on September 14. L'incident s'est produit près de Madras Street, et la victime, initialement en état critique, est maintenant stable à l'hôpital de Raigmore. The incident occurred near Madras Street, and the victim, initially in critical condition, is now stable at Raigmore Hospital. La police a bouclé plusieurs zones pendant l'enquête, et le suspect doit comparaître au tribunal du shérif d'Inverness le 19 septembre. Police cordoned off multiple areas during the investigation, and the suspect is due to appear at Inverness Sheriff Court on September 19. L'inspecteur Caroline MacKay a remercié la communauté pour son soutien. Detective Inspector Caroline MacKay thanked the community for its support.