La police de Sydney avertit que le trafic de nuit à Manly peut aggraver le désordre, en exhortant les entreprises à financer des patrouilles supplémentaires selon un modèle d'utilisateur-payeur. Sydney police warn late-night trading in Manly may increase disorder, urging businesses to fund extra patrols under a user-pays model.

La police de Sydney avertit que l'extension du commerce de nuit dans le quartier spécial de divertissement proposé par Manly pourrait accroître les comportements antisociaux, exhortant les entreprises à payer pour des patrouilles de police supplémentaires selon un modèle de paiement par l'utilisateur similaire à celui utilisé lors de grands festivals de musique. Sydney police warn that extending late-night trading in Manly’s proposed special entertainment precinct could increase antisocial behaviour, urging businesses to pay for extra police patrols under a user-pays model similar to that used at large music festivals. Le commandement de la zone de police de Northern Beaches affirme que le plan, qui fait partie des réformes du gouvernement de la Nouvelle-Écosse, pourrait mettre à rude épreuve les ressources nécessaires pour gérer les troubles de la nuit. The Northern Beaches Police Area Command says the plan, part of NSW government vibrancy reforms, may strain resources needed to manage late-night disturbances. Si les réformes visent à réduire les formalités administratives et à stimuler la vie nocturne, certains propriétaires d'entreprises locales craignent que les coûts supplémentaires ne compensent les avantages. While the reforms aim to reduce red tape and boost nightlife, some local business owners fear the added costs could offset the benefits.