Les Talibans ont libéré les retraités britanniques Peter et Barbie Reynolds après 7 mois de détention sans inculpation. The Taliban released British retirees Peter and Barbie Reynolds after 7 months in detention without charge.

Les Taliban ont libéré Peter et Barbie Reynolds, des Britanniques âgés de 80 et 76 ans, après plus de sept mois de détention en Afghanistan pour des accusations non divulguées. The Taliban released British couple Peter and Barbie Reynolds, aged 80 and 76, after over seven months of detention in Afghanistan on undisclosed charges. Le couple, qui vivait en Afghanistan depuis 18 ans et dirigeait une organisation d'éducation et de formation, a été arrêté en février alors qu'il se rendait chez lui dans la province de Bamyan. The couple, who had lived in Afghanistan for 18 years and ran an education and training organization, were arrested in February while traveling to their home in Bamyan province. Ils ont été détenus sans inculpation, dans une prison à sécurité maximale et séparés pendant leur détention. They were held without charge, reportedly in a maximum-security prison, and separated during their detention. Le gouvernement britannique et le Qatar ont fait la médiation de leur libération, ces derniers jouant un rôle clé dans les négociations. The UK government and Qatar mediated their release, with the latter playing a key role in negotiations. Le couple, dont la santé avait suscité des préoccupations internationales, a été transporté à Doha et devrait subir des examens médicaux avant de retourner au Royaume-Uni. The couple, whose health had raised international concern, were flown to Doha and are expected to undergo medical checks before returning to the UK. Les Taliban n'ont pas indiqué les raisons de leur arrestation ni confirmé les allégations de mauvais traitements. The Taliban did not disclose the reasons for their arrest or confirm allegations of mistreatment.