Un législateur gallois dit que les défauts systémiques des soins de santé des femmes rurales, y compris la douleur ignorée et les services inadéquats, menacent l'accès aux soins. A Welsh lawmaker says systemic flaws in rural women’s healthcare, including ignored pain and inadequate services, threaten access to care.

Le membre de Senedd Cefin Campbell a soulevé des préoccupations au sujet des échecs systémiques dans les soins de santé des femmes dans les régions rurales du pays de Galles, citant sa fille 13 ans de lutte contre la douleur chronique non diagnostiquée rejetée comme des périodes normales. Senedd member Cefin Campbell has raised concerns about systemic failures in women's healthcare in rural Wales, citing his daughter’s 13-year struggle with undiagnosed chronic pain dismissed as normal periods. Il a critiqué le nouveau plan de santé des femmes de 10 ans du gouvernement gallois pour l'absence de solutions spécifiques aux problèmes ruraux, y compris la fermeture des cliniques et des A&E, le mauvais transport et l'accès numérique limité. He criticized the Welsh Government’s new 10-year women’s health plan for lacking specific solutions to rural challenges, including clinic and A&E closures, poor transport, and limited digital access. Campbell a mis en garde contre ces facteurs qui menacent de compromettre l'accès aux soins et a mis en évidence des questions plus vastes comme la misogynie médicale, l'insuffisance de la recherche et la négligence politique. Campbell warned these factors threaten to undermine care access and highlighted broader issues like medical misogyny, insufficient research, and political neglect.