La Banque du Japon vendra progressivement des ETF et des REIT pour faciliter les mesures de relance, ce qui témoigne de la confiance dans la reprise économique. The Bank of Japan will gradually sell ETFs and REITs to ease stimulus, signaling confidence in economic recovery.

La Banque du Japon a annoncé qu'elle commencerait à vendre progressivement ses avoirs de fonds négociés en bourse et de fiducies d'investissement immobilier, ce qui marquerait un changement par rapport aux années de stimulation monétaire agressive. The Bank of Japan announced it will begin gradually selling its holdings of exchange-traded funds and real estate investment trusts, marking a shift from years of aggressive monetary stimulus. Tout en maintenant les taux d'intérêt à 0,5 %, la banque centrale prévoit de décharger environ 330 milliards de yens en valeur comptable chaque année, soit environ 0,5 % de ses actions, à partir de l'année prochaine. While keeping interest rates at 0.5%, the central bank plans to offload about 330 billion yen in book value annually—roughly 0.5% of its stock holdings—starting possibly next year. La lenteur du rythme vise à réduire au minimum les perturbations du marché. The slow pace aims to minimize market disruption. Deux membres du conseil ont proposé de porter les taux à 0,75 %, ce qui pourrait être une mesure de resserrement. Two board members proposed raising rates to 0.75%, signaling potential tightening. Cette évolution reflète la confiance croissante du Japon dans la reprise économique et la stabilité des prix, bien que les risques demeurent dus à l'affaiblissement de la demande mondiale. The move reflects growing confidence in Japan’s economic recovery and price stability, though risks remain from weakening global demand. Le désenchantement, qui pourrait prendre plus d'un siècle, pourrait réduire les distorsions du marché, mais pourrait également affecter la confiance des investisseurs dans le marché boursier japonais. The unwinding, which could take over a century, may reduce market distortions but could also affect investor confidence in Japan’s stock market.