Une épidémie de village de Bihar liée à l'eau contaminée lors des inondations de mousson a tué deux enfants et hospitalisé 75 enfants, principalement. A Bihar village outbreak linked to contaminated water during monsoon floods has killed two and hospitalized 75, mostly children.

Une épidémie de diarrhée dans le village de Mohanpur, Darbhanga, Bihar, a causé deux décès et hospitalisé plus de 75 personnes, principalement des enfants, pendant la saison de mousson. A diarrhoea outbreak in Mohanpur village, Darbhanga, Bihar, has caused two deaths and hospitalized over 75 people, primarily children, during the monsoon season. Les victimes, notamment Deeplal Yadav et Laxmi Devi, ont été traitées dans des hôpitaux locaux. Victims, including Deeplal Yadav and Laxmi Devi, have been treated at local hospitals. Les responsables de la santé soupçonnent que l'eau contaminée et les mauvaises conditions sanitaires, courantes pendant les inondations, sont des causes. Health officials suspect contaminated water and poor sanitation, common during flooding, as causes. Les équipes médicales effectuent des vérifications porte à porte, distribuant des sels de réhydratation orale, des antibiotiques et des fournitures, tout en désinfectant la zone avec de la poudre de blanchiment. Medical teams are conducting door-to-door checks, distributing oral rehydration salts, antibiotics, and supplies, while disinfecting the area with bleaching powder. Les autorités exhortent les résidents à boire de l'eau bouillie ou filtrée, à pratiquer l'hygiène et à signaler les symptômes rapidement. Authorities urge residents to drink boiled or filtered water, practice hygiene, and report symptoms promptly. La situation est maîtrisée, avec un suivi continu et des interventions en santé publique. The situation is under control, with ongoing monitoring and public health interventions.