La police d'Edmonton cherche de l'aide publique dans une affaire de coups et blessures qui a blessé un homme le 18 septembre 2025. Edmonton police seek public help in hit-and-run case that injured a man on Sept. 18, 2025.

La police d'Edmonton demande de l'aide publique pour enquêter sur une collision qui a fait un blessé. Edmonton police are asking for public help in investigating a hit-and-run collision that left a man injured. L'incident s'est produit le 18 septembre 2025, dans la région sud-ouest de la ville. The incident occurred on September 18, 2025, in the city’s southwest area. Les agents disent que la victime a été frappée par un véhicule et a subi des blessures, mais son état n'est pas connu actuellement. Officers say the victim was struck by a vehicle and sustained injuries, but his condition is not currently known. Aucun suspect n'a été identifié et les autorités examinent les images de surveillance et interrogent des témoins. No suspect has been identified, and authorities are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. Ils demandent instamment à quiconque ayant des informations ou des vidéos de contacter la police. They are urging anyone with information or video footage to contact the police.