Une modernisation de 243 000 livres de gaz a commencé à Cheddar le 15 septembre 2025, pour améliorer la fiabilité et la préparation du gaz vert, avec les travaux attendus d'ici Noël. A £243,000 gas pipe upgrade began in Cheddar on Sept. 15, 2025, to improve reliability and prepare for green gas, with work expected by Christmas.

Une modernisation de 243 000 livres de gazoducs a commencé sur la route Draycott à Cheddar le 15 septembre 2025, pour assurer un approvisionnement fiable en gaz et préparer le réseau pour le transport futur de gaz vert. A £243,000 gas pipe upgrade began on Draycott Road in Cheddar on September 15, 2025, to ensure a reliable gas supply and prepare the network for future green gas transport. Les travaux, menés par Wales & West Utilities en collaboration avec Somerset Council, devraient se terminer avant Noël, avec un système de feux de circulation bidirectionnels roulants en place jusqu'au 7 novembre et des travaux supplémentaires sur Cross Farm Road à partir du 10 novembre sans contrôle de la circulation. Work, led by Wales & West Utilities in collaboration with Somerset Council, is expected to finish before Christmas, with a rolling two-way traffic light system in place until November 7 and additional work on Cross Farm Road starting November 10 without traffic controls. Le projet soutient plus de 7,5 millions de clients dans tout le pays de Galles et dans le sud-ouest, en maintenant la sécurité et la fiabilité du chauffage, de la cuisson et de l'eau chaude. The project supports over 7.5 million customers across Wales and the South West, maintaining safety and reliability for heating, cooking, and hot water. Les entreprises locales resteront ouvertes et les résidents sont encouragés à communiquer avec l'entreprise pour des questions ou à composer le 0800 111 999 pour les urgences liées au gaz. Local businesses will remain open, and residents are encouraged to contact the company for questions or call 0800 111 999 for gas emergencies. Plus de détails sont disponibles sur wwutilities.co.uk. More details are available at wwutilities.co.uk.