Un juge du Missouri exige un bulletin de vote révisé pour un amendement contre l'avortement du GOP qui abrogerait les droits à l'avortement et interdireait les soins aux mineurs en fonction du sexe. A Missouri judge demands a revised ballot summary for a GOP anti-abortion amendment that would repeal abortion rights and ban gender care for minors.

Un juge du Missouri a ordonné un nouveau résumé du vote pour un amendement anti-avortement soutenu par les républicains, jugeant que l'original n'avait pas informé les électeurs qu'il abrogerait l'amendement 3, qui garantit le droit à l'avortement jusqu'à la viabilité du fœtus et protège les soins de santé reproductive. A Missouri judge has ordered a new ballot summary for a Republican-backed anti-abortion amendment, ruling the original failed to inform voters it would repeal Amendment 3, which guarantees abortion rights until fetal viability and protects reproductive healthcare. Le juge Daniel Green a confirmé la place de l'amendement sur le bulletin de vote, mais a exigé un résumé révisé. Judge Daniel Green upheld the amendment’s place on the ballot but required a revised summary. Si elle est adoptée, la mesure ne permettra l'avortement que dans les cas d'urgence médicale, d'anomalie foetale, de viol ou d'inceste dans les 12 premières semaines et prévoit l'interdiction des traitements de transition pour les mineurs, déjà illégaux en vertu de la législation de l'État. If passed, the measure would allow abortions only in cases of medical emergency, fetal anomaly, or rape or incest within the first 12 weeks and includes a ban on gender transition treatments for minors—already illegal under state law. L'amendement, qui a été déposé au scrutin de novembre 2026, à moins que le gouverneur Mike Kehoe ne le propose plus tôt, a suscité un débat juridique et politique sur la transparence et la clarté des électeurs. The amendment, set for the November 2026 ballot unless moved earlier by Governor Mike Kehoe, has sparked legal and political debate over transparency and voter clarity.