Les troupes de la Garde nationale en D.C., déployées après les émeutes du Capitole, ont passé des mois à des tâches non urgentes comme le nettoyage des rues, malgré le désir de reprendre l'entraînement. National Guard troops in D.C., deployed after the Capitol riots, have spent months on non-emergency duties like cleaning streets, despite wanting to return to training.

Les troupes de la Garde nationale à Washington ont passé le mois dernier à patrouiller dans des zones à faible criminalité et à nettoyer les ordures, tâches qui ne sont pas conformes à leurs rôles habituels d'intervention d'urgence. National Guard troops in Washington D.C. have spent the past month patrolling low-crime areas and cleaning garbage, duties unlike their typical emergency response roles. Déployés depuis la mi-janvier après les émeutes du Capitole, ils ont été interviewés par le NPR et le WBUR pour partager leurs points de vue. Deployed since mid-January following the Capitol riots, they were interviewed by NPR and WBUR to share their perspectives. Certains ont remis en question le but de la mission, mais la plupart des soldats ont exprimé leur professionnalisme et leur engagement à suivre les ordres, bien que beaucoup aient exprimé le désir de reprendre une formation et des tâches régulières. While some questioned the mission’s purpose, most troops expressed professionalism and a commitment to following orders, though many expressed a desire to return to regular training and duties.