Novartis investira 23 milliards de dollars dans la fabrication de médicaments aux États-Unis pour réduire les prix et éviter les tarifs. Novartis to invest $23B in U.S. drug manufacturing to cut prices and avoid tariffs.

Le PDG de Novartis Vasant Narasimhan a déclaré que la société investit 23 milliards de dollars aux États-Unis sur cinq ans pour fabriquer des médicaments clés localement, en vue de réduire les prix pour les patients américains et d'éviter les tarifs potentiels. Novartis CEO Vasant Narasimhan said the company is investing $23 billion in the U.S. over five years to manufacture key drugs locally, aiming to reduce prices for American patients and avoid potential tariffs. Cette initiative, qui devrait permettre de réaliser des progrès significatifs dans les deux ans, vise essentiellement le remplissage final et l'emballage aux États-Unis, ce qui pourrait contribuer à atténuer les droits à l'importation en provenance de l'UE et de la Suisse. The move, expected to yield significant progress within two years, focuses on final filling and packaging in the U.S., which could help mitigate import duties from the EU and Switzerland. Au milieu des menaces de droits de douane pouvant atteindre 250 % si les prix des médicaments ne baissent pas, Novartis se prépare à de multiples scénarios commerciaux tout en mettant l'accent sur la collaboration avec le gouvernement américain. Amid threats of up to 250% tariffs if drug prices don’t drop, Novartis is preparing for multiple trade scenarios while emphasizing collaboration with the U.S. government. L'entreprise prévoit d'embaucher seulement 1 000 à 1 500 travailleurs supplémentaires, appuyés par l'automatisation et des programmes d'éducation élargis. The company plans to hire only 1,000 to 1,500 additional workers, supported by automation and expanded education programs.