Un avion a effectué un atterrissage d'urgence dans un champ près de l'aéroport de Longmont en raison de problèmes mécaniques, sans blessures ni dommages matériels. A plane made an emergency landing in a field near Longmont Airport due to mechanical issues, with no injuries or property damage.

Un petit avion a effectué un atterrissage d'urgence dans un champ à l'ouest de l'aéroport municipal de Longmont samedi, marquant le troisième incident de ce genre à l'aéroport cette année. A small plane made an emergency landing in a field west of Longmont Municipal Airport on Saturday, marking the third such incident at the airport this year. L'avion, qui n'avait pas signalé de blessures, s'est posé en toute sécurité après avoir rencontré des problèmes mécaniques. The aircraft, which had no reported injuries, touched down safely after encountering mechanical issues. Les autorités ont confirmé que l'avion était inoccupé au moment de l'atterrissage et aucun dommage à la propriété voisine n'a été signalé. Authorities confirmed the plane was unoccupied at the time of landing and no damage to nearby property was reported. L'Administration fédérale de l'aviation et les responsables locaux enquêtent sur la cause de l'urgence. The Federal Aviation Administration and local officials are investigating the cause of the emergency.