Une femme de 20 ans a signalé une tentative d'agression sexuelle présumée dans un concert de Bristow le 16 septembre, ce qui a mené à une enquête policière. A 20-year-old woman reported an alleged attempted sexual assault at a Bristow concert venue on Sept. 16, leading to a police investigation.

La police du comté de Prince William enquête sur une tentative d'agression sexuelle présumée à Jiffy Lube Live, à Bristow, le 16 septembre, lors d'un concert. Police in Prince William County are investigating an alleged attempted sexual assault at Jiffy Lube Live in Bristow on September 16 during a concert. Une femme de 20 ans a déclaré avoir été séparée de ses amis, approchée par un homme qui aurait prétendu avoir une arme, et conduite dans un endroit isolé où elle a consommé un liquide inconnu. A 20-year-old woman reported being separated from friends, approached by a man who allegedly claimed to have a weapon, and led to a secluded area where she consumed an unknown liquid. Elle s'est échappée et a rejoint ses compagnons, subissant des blessures mineures. She escaped and rejoined her companions, sustaining minor injuries. Le suspect est décrit comme un homme blanc, de la fin de son adolescence à la mi-vingtaine, d'environ 1,80 m de haut, avec des cheveux bruns courts, vu pour la dernière fois portant un sweat-shirt gris à capuche et des jeans épais. The suspect is described as a white male in his late teens to mid-20s, about 6 feet tall, with short brown hair, last seen wearing a gray hooded sweatshirt and skinny jeans. Les autorités examinent les images de surveillance et demandent de l'aide publique pour l'identifier. Authorities are reviewing surveillance footage and appealing for public assistance in identifying him. L'incident a été signalé le lendemain. The incident was reported the following day.