Les recettes des box-offices ont diminué après de fortes fins de semaine, en raison du nombre moins élevé de nouvelles publications et de l'intérêt changeant de l'auditoire. Box office revenue dropped after strong weekends, due to fewer new releases and shifting audience interest.

Après deux week-ends forts, la box-office nord-américain a vu une baisse de ses revenus, ce qui a marqué un ralentissement temporaire de la fréquentation des films. After two strong weekends, the North American box office saw a decline in revenue, signaling a temporary slowdown in movie attendance. Bien que les dernières parutions aient attiré de nombreuses foules, les chiffres les plus récents reflètent une baisse des ventes de billets dans les salles, probablement en raison d'un manque de nouvelles sorties majeures et d'un intérêt changeant pour le public. While recent releases had drawn large crowds, the latest figures reflect a drop in ticket sales across theaters, likely due to a lack of major new releases and shifting audience interest. Le ralentissement suit une période de reprise après les perturbations liées à une pandémie, mais les analystes de l'industrie notent que la poursuite de l'élan dépendra des prochains lancements de films et des efforts de marketing. The downturn follows a period of recovery after pandemic-related disruptions, but industry analysts note that sustained momentum will depend on upcoming film releases and marketing efforts.