Un couple britannique détenu en otage par les Taliban en Afghanistan a été libéré et renvoyé au Royaume-Uni après des efforts diplomatiques menés par le Qatar. A British couple held hostage by the Taliban in Afghanistan has been released and returned to the UK after diplomatic efforts led by Qatar.

Selon des responsables britanniques, un couple britannique détenu par les Taliban en Afghanistan depuis plusieurs mois a été libéré à la suite des efforts diplomatiques menés par le Qatar. A British couple held captive by the Taliban in Afghanistan for several months has been released, according to UK officials, following diplomatic efforts led by Qatar. La paire, dont l'identité reste non divulguée, a été libérée après des négociations impliquant les autorités britanniques et les intermédiaires internationaux. The pair, whose identities remain undisclosed, were freed after negotiations involving British authorities and international intermediaries. Ils sont rentrés en toute sécurité au Royaume-Uni et reçoivent des soins médicaux et psychologiques. They have safely returned to the UK and are receiving medical and psychological care. Les Taliban n'ont pas formulé d'observations sur la libération ou les termes des négociations. The Taliban has not commented on the release or the terms of the negotiations. Cet incident met en évidence les dangers que les ressortissants étrangers continuent de courir en Afghanistan sous le régime des Taliban et souligne le rôle du Qatar en tant que médiateur neutre dans les conflits régionaux. The incident underscores the ongoing dangers for foreign nationals in Afghanistan under Taliban rule and highlights Qatar’s role as a neutral mediator in regional conflicts. Le Royaume-Uni continue de conseiller la prudence aux voyageurs dans le pays. The UK continues to advise caution for travelers in the country.