Le 21 septembre, le Ballet national de Chine a créé son ballet original "Un rêve de manoirs rouges" à Bangkok, marquant ainsi sa première représentation à l'étranger. China’s National Ballet premiered its original ballet "A Dream of Red Mansions" in Bangkok on September 21, marking its first overseas performance.

Le Ballet National de Chine a fait ses débuts à Bangkok le 21 septembre, lors du 27e Festival international de danse et de musique. The National Ballet of China debuted its original ballet "A Dream of Red Mansions" in Bangkok on September 21, marking its overseas premiere during the city’s 27th International Festival of Dance and Music. Basée sur un roman chinois classique, la performance de deux heures raconte la tragique romance de Jia Baoyu et Lin Daiyu au milieu du déclin de la famille Jia. Based on a classic Chinese novel, the two-hour performance tells the tragic romance of Jia Baoyu and Lin Daiyu amid the decline of the Jia family. Dirigée par Tong Ruirui, la production utilise un fond rotatif de 12 mètres de large, 8,5 mètres de haut, rouge et or pour la prospérité, blanc pour le vide, pour transmettre des changements émotionnels et thématiques. Directed by Tong Ruirui, the production uses a rotating 12-meter-wide, 8.5-meter-high backdrop—red-and-gold for prosperity, white for emptiness—to convey emotional and thematic shifts. La fusion de la tradition littéraire orientale et de la forme de ballet occidental a été soulignée par le réalisateur Zhu Yan comme un pas dans les échanges culturels entre la Chine et la Thaïlande. The fusion of Eastern literary tradition and Western ballet form was highlighted by director Zhu Yan as a step in cultural exchange between China and Thailand. La performance, avec un design de scène élaboré, l'éclairage et les costumes, a reçu des critiques enthousiastes pour son récit et son accessibilité par le biais de sous-titres anglais et thaïlandais. The performance, featuring elaborate stage design, lighting, and costumes, received enthusiastic reviews for its storytelling and accessibility through English and Thai subtitles. Tous les accessoires principaux ont été expédiés de Chine et installés sur trois jours. All major props were shipped from China and installed over three days. Le festival se déroule jusqu'au 15 octobre et comprend des spectacles d'artistes internationaux. The festival runs through October 15 and includes performances by international artists.