La douleur chronique touche 877 000 enfants australiens, ce qui perturbe la vie et coûte jusqu'à 27 milliards de dollars par an. Chronic pain affects 877,000 Australian children, disrupting lives and costing up to $27 billion annually.

La douleur chronique touche environ 877 000 enfants et jeunes en Australie, ce qui perturbe leur éducation, leur santé mentale et leur vie familiale, selon le premier rapport Kids in Pain de la part de la société Chronic Pain Australia. Chronic pain affects about 877,000 children and young people in Australia, disrupting their education, mental health, and family life, according to the inaugural Kids in Pain Report by Chronic Pain Australia. Beaucoup souffrent de douleurs qui durent plus de trois mois, souvent de 10 à 12 ans, avec des répercussions généralisées, notamment des problèmes de sommeil, des absences scolaires et une participation réduite à l'activité. Many experience pain lasting over three months, often beginning between ages 10 and 12, with widespread impacts including sleep issues, school absences, and reduced activity participation. Le diagnostic est souvent retardé ou refusé, et beaucoup ont dit que leur douleur était due à l'anxiété, à des douleurs de croissance ou à un développement normal. Diagnosis is frequently delayed or denied, with many told their pain is due to anxiety, growing pains, or normal development. Près de la moitié des aidants naturels réduisent ou quittent le travail pour s'occuper de leurs enfants, ce qui coûte à l'Australie environ 15 milliards de dollars par année en perte de productivité, pouvant atteindre 27 milliards de dollars lorsque les effets à long terme sont pris en compte. Nearly half of caregivers reduce or leave work to care for their children, costing Australia an estimated $15 billion annually in lost productivity—potentially up to $27 billion when long-term effects are factored in. Les avocats exhortent le gouvernement fédéral à reconnaître la douleur chronique comme une maladie médicale distincte et à investir dans le diagnostic et le soutien précoces, surtout pendant la Semaine des enfants souffrant de douleur, du 22 au 28 septembre. Advocates urge the federal government to recognize chronic pain as a distinct medical condition and invest in early diagnosis and support, especially during Kids in Pain Week, September 22–28.