Cumbria lance un programme pilote qui place des conseillers informés sur les traumatismes dans les salles de contrôle de la police pour aider les victimes de violence familiale pendant les heures de pointe. Cumbria launches a pilot program placing trauma-informed advisors in police control rooms to support domestic abuse survivors during peak hours.

Un nouveau programme pilote à Cumbria fournit un soutien immédiat aux victimes de violence familiale en plaçant des conseillers formés dans la salle de contrôle de la police de 16 h à minuit, du jeudi au dimanche. A new pilot program in Cumbria provides immediate support to domestic abuse survivors by placing trained advisors in the police control room from 4 p.m. to midnight on Thursdays through Sundays. Ces spécialistes indépendants offrent une aide en temps réel, des évaluations des risques, une planification de la sécurité et des renvois vers les personnes appelant 999 ou 101, afin de réduire les retards de déclaration, surtout dans les zones rurales, où l'isolement et la sous-déclaration sont courants. These independent specialists offer real-time trauma-informed help, risk assessments, safety planning, and referrals to those calling 999 or 101, aiming to reduce reporting delays—especially in rural areas—where isolation and underreporting are common. Cette initiative de 12 mois, menée par la police, le commissaire aux incendies et à la criminalité, Cumbria Constabulary et Victim Support, pourrait devenir un modèle national. The 12-month initiative, led by the Police, Fire and Crime Commissioner, Cumbria Constabulary, and Victim Support, could become a national model. Près d'un crime sur cinq signalé à Cumbria est lié à des violences domestiques. Nearly one in five crimes reported in Cumbria involves domestic abuse. Une aide d'urgence est disponible en appelant 999; un soutien non urgent est disponible au 0300 303 0157. Emergency help is available by calling 999; non-emergency support is available at 0300 303 0157.