Une péniche de 52 pieds coulée dans le lac Pend Oreille depuis mars a été remontée et retirée en toute sécurité, évitant ainsi les dommages à l’environnement. A 52-foot houseboat sunk in Lake Pend Oreille since March was safely raised and removed, preventing environmental harm.

Une péniche de 52 pieds immergée dans le lac Pend Oreille depuis mars, après avoir coulé pendant une tempête, a été enlevée avec succès par des entrepreneurs Idaho DEQ. A 52-foot houseboat submerged in Lake Pend Oreille since March, after sinking during a storm, was successfully removed by Idaho DEQ contractors. Le navire a été remorqué pour être démonté à partir d'environ 60 pieds sous la surface à l'aide de sacs gonflables et de pompes à eau. Raised from about 60 feet below the surface using inflatable bags and water pumps, the vessel was towed out for dismantling. Tout le carburant a été contenu et retiré en toute sécurité, ce qui a permis de prévenir la contamination de l'environnement. All fuel was contained and safely removed, preventing environmental contamination. L'opération s'est terminée sans incident, protégeant l'écosystème du lac. The operation concluded without incident, protecting the lake’s ecosystem.