612 prisonniers irlandais, y compris des toxicomanes et des voleurs, ont été libérés temporairement le 1er août 2025, en raison de la surpopulation, la sécurité publique étant prioritaire. 612 Irish prisoners, including drug offenders and thieves, were temporarily released Aug. 1, 2025, due to overcrowding, with public safety prioritized.

Le 1er août 2025, 612 prisonniers irlandais ont été libérés temporairement en raison de la surpopulation, les fraudeurs, les trafiquants de drogue et les voleurs étant parmi les plus fréquemment libérés. On August 1, 2025, 612 Irish prisoners were granted temporary release due to overcrowding, with fraudsters, drug offenders, and thieves among the most commonly released. Les données de l'administration pénitentiaire irlandaise montrent que 149 personnes ont été incarcérées pour des infractions liées à la drogue, 138 pour des vols, 51 pour des infractions violentes et 44 pour des fraudes. Data from the Irish Prison Service shows 149 were incarcerated for drug-related crimes, 138 for theft, 51 for violent offenses, and 44 for fraud. Quatre délinquants sexuels ont également été inclus, les libérations devant favoriser l'accès aux services sociaux. Four sex offenders were also included, with releases intended to support access to social services. Les femmes, qui ne représentent que 7 % de la population carcérale, représentent 142 des détenus libérés. Women, who make up only about 7% of the prison population, accounted for 142 of the released inmates. La plupart avaient des peines de courte durée, soit environ 40 % de leurs peines de moins d'un an, et la prison de Mountjoy à Dublin avait le plus grand nombre de libérations. Most had short sentences—around 40% served less than a year—and Mountjoy Prison in Dublin had the highest number of releases. Chaque mise en liberté est évaluée individuellement, la sécurité publique étant prioritaire et les conditions appliquées; les violations peuvent entraîner un retour immédiat à la garde à vue. Each release is assessed individually, with public safety prioritized and conditions enforced; violations can lead to immediate return to custody.