Un homme a été hospitalisé après une fusillade avec la police de Portland suite à une menace à une station-service le 20 septembre 2025. A man was hospitalized after a shootout with Portland police following a threat at a gas station on Sept. 20, 2025.

Un homme a été hospitalisé après une fusillade avec la police de Portland le samedi 20 septembre 2025, suite à une menace à une station-service de Portland-Sud. A man was hospitalized after a shootout with Portland police on Saturday, Sept. 20, 2025, following a threat at a Southeast Portland gas station. Des officiers ont localisé le suspect environ 30 minutes plus tard près de la 122e Avenue du Sud-Est et de la rue de la Division lors d'un arrêt de la circulation à haut risque, qui a conduit à des tirs. Officers located the suspect about 30 minutes later near Southeast 122nd Avenue and Division Street during a high-risk traffic stop, leading to gunfire. Le suspect a été frappé, traité et hospitalisé, mais il devrait se rétablir. The suspect was struck, treated, and hospitalized but is expected to recover. Aucun officier n'a été blessé. No officers were injured. Une arme à feu a été retrouvée et des balles ont frappé une voiture de police et un véhicule de la compagnie. A firearm was recovered, and bullets hit a police car and a bystander’s vehicle. Tous les agents concernés sont en congé administratif payé, comme l'exige la politique. All involved officers are on paid administrative leave, as required by policy. Les autorités enquêtent et exhortent les témoins à contacter la police à l'adresse homicidetips@police.portlandoregon.gov, qui renvoie à l'affaire 25-259271. Authorities are investigating and urge witnesses to contact police at homicidetips@police.portlandoregon.gov, referencing case number 25-259271.