Le décapage commence le 22 septembre sur les routes de Kalispell pour améliorer la sécurité, ce qui entraîne des retards et des vitesses réduites. Road striping begins Sept. 22 on Kalispell roads to improve safety, causing delays and reduced speeds.

Les travaux de traçage routier commencent le 22 septembre à Kalispell, si le temps le permet, sur Foys Lake Road (miles 1 à 5), Foys Canyon Road (miles 5 à 7) et Airport Road (miles 7 à 10), a déclaré le ministère des Transports du Montana. Road striping work begins September 22 in Kalispell, weather permitting, on Foys Lake Road (miles 1–5), Foys Canyon Road (miles 5–7), and Airport Road (miles 7–10), the Montana Department of Transportation says. Le projet vise à améliorer la sécurité et la visibilité routières par l'actualisation des marquages des voies. The project aims to improve road safety and visibility through updated lane markings. Les automobilistes devraient s'attendre à une réduction des vitesses, des retards possibles et de l'équipement de construction dans les zones de travail. Motorists should expect reduced speeds, possible delays, and construction equipment in the work zones. Les responsables demandent instamment aux conducteurs de rester en alerte, de suivre les panneaux affichés et de procéder avec prudence. Officials urge drivers to stay alert, follow posted signs, and proceed with caution. Les résidents sont invités à planifier leurs itinéraires à l'avance et à accorder plus de temps. Residents are advised to plan travel routes in advance and allow extra time. Cet effort s'inscrit dans le cadre de l'entretien continu de l'infrastructure pour améliorer la sécurité routière. The effort is part of ongoing infrastructure maintenance to enhance roadway safety.