Un incendie à trois armes dans un hôtel de la Nouvelle-Orléans n'a tué personne, n'en a blessé aucun et a provoqué des évacuations, la cause étant inconnue. A three-alarm fire at a New Orleans hotel killed no one, injured none, and prompted evacuations, with the cause unknown.

Un incendie à trois armes s'est déclaré dimanche matin à l'hôtel Royal Sonesta, rue Bourbon, dans le quartier français de la Nouvelle-Orléans, en commençant par une salle de stockage au deuxième étage et en s'étendant aux étages supérieurs. A three-alarm fire broke out Sunday morning at the Royal Sonesta hotel on Bourbon Street in New Orleans’ French Quarter, starting in a second-floor storage room and spreading to higher floors. Les pompiers de 21 unités, qui totalisent 52 personnes, ont répondu par 11 h 02, faisant monter les alarmes deux fois avant de maîtriser l'incendie à 12 h 15. Aucune blessure n'a été signalée, mais deux personnes ont été sauvées d'un balcon du deuxième étage et un autre invité en fauteuil roulant a été évacué du quatrième étage. Firefighters from 21 units, totaling 52 personnel, responded by 11:02 a.m., escalating alarms twice before bringing the fire under control by 12:15 p.m. No injuries were reported, but two people were rescued from a second-floor balcony and another guest in a wheelchair was evacuated from the fourth floor. Les clients et le personnel ont évacué en toute sécurité jusqu'à la rue Bourbon, avec quelques-uns décrivant la fumée épaisse. Guests and staff evacuated safely to Bourbon Street, with some describing thick smoke. La cause est toujours en cours d'enquête. The cause remains under investigation.